Cerrando ciclos

Parfois, il m'arrive que je commence à analiser ce que j'ai fais, là où je veux aller et je me rend compte que je ne suis pas la personne que je voudrais être. Y creo que ahora ha llegado el momento de tomar decisiones en torno a mi futuro y a lo que realmente me interesa. A cuántos nos ha pasado que hacemos a un lado libros, películas o hasta perfumes que nos gustan sólo porque al o a la de al lado no le parecen atractivos? Cuántos desperdiciamos nuestra vida haciendo cosas para lo demás sin que realmente estemos seguros de que algún día seremos realmente agradecidos. Creo que desde ahí está mal. Hacer cosas sólo por esperar recibir el agradecimiento de otros? Suena lógico? Cómo saber si para esa persona, lo que haces es tan importante que merezca un "muchisísimas gracias, no sé que haría sin ti". Cómo saber si se está dando cuenta de tu sacrificio? Y para qué? Acaso esa persona esta viviendo a través de ti y su sobrevivencia o felicidad depende de si haces o no haces las cosas?

No entiendo... Realmente no entiendo en que punto permití que esto sucediera conmigo... Tal vez vendrá de la influencia católica-cristiana de mis padres que siempre me inculcaron la obediencia y la adoración hacia quienes te ayudan y te aceptan just the way you are. Claro que tampoco digo que uno tenga que ser malagradecido, pero de ahí a que toda tu vida gire de ese momento en adelante en torno a esa buena, linda e inteligente persona, creo que sí hay una diferencia. Sobre todo cuando tú, en tú deseo de mostrarle tu agradecimiento te desvías de lo que realmente quieres y al mismo tiempo, y casi sin saberlo, estás defraudando a esa persona que tanto admiras porque resulta que la mejor manera en la que hubieras podido agradecerle su ayuda era respondiendo a la confianza que ella tenía en ti de que eras capaz de perseguir, alcanzar y lograr tus metas... Es difícil... Uno nunca sabe lo que realmente quiere el de al lado y no debí desviarme de lo que quería que era seguir investigando, leyendo y trabajando en temas de educación, pero afortunadamente tengo 25 años, y el tiempo que estuve en gobernación me sirvió para aprender, para despertar y para seguir creciendo en fuerzas y me deja muy hambrienta de conocimiento y de hard work... I'm really pleased to have taken the decision to work at the ministry, really. If not, I'm sure I couldn't be going to NYC on september... and, now, here we go... Thanks to all of you that help, guided me and have been with through this hard time. Blanca Heredia, muchísimas gracias por todo lo que me ensañaste y me diste, no sé qué haría sin ti... Ahora, a volar!

New York et moi

Je pense que c'est bien d'écrire. C'est une facon d'exprimer ce qu'on pense mais qu'on ne dit pas.

No sé si escriba en español, no sé si escriba en inglés, no sé si escriba a diario o una vez al mes. Sólo sé que mi corazón lo pide a gritos, que este callar me satura la cabeza y el corazón y que este vacío que inhunda mi alma no puede seguir creciendo. Vacío de respuestas, vació de preguntas en voz alta, vacío de gritos, llantos o susurros... No me atrevo a hablar y decir lo que siento, no me atrevo a sacar esta ansiedad. Siento que el mundo da vueltas y yo me siento a observar. Observar a la gente que pasa, observar lo que soy y lo que he hecho y sentirme e imaginarme en otro lado. Soñando. Así paso los días.